پانای خواننده و فعال تایوانی، در حالی که در یکی از معتبرترین رویدادهای سرگرمی در جهان چینی زبان سخنرانی می کرد، از مردم خواست سرکوب خونین معترضان دموکراسی خواه در چین در سال 1989 در میدان تیان آن من را فراموش نکنند.
هنرمندان چینی تا حد زیادی از جوایز ملودی طلایی تایوان در سال‌های اخیر در بحبوحه تنش‌های تازه بین تایوان دموکراتیک و چین که این جزیره را قلمرو خود می‌داند، دوری کرده‌اند.
اشاره به تیان آن من بعید است که پکن را به مراسم جذب کند.
پانایی که روز شنبه پس از برنده شدن بهترین آلبوم زبان تایوانی در مراسمی در تایپه روی صحنه رفت، خاطرنشان کرد که این سی و پنجمین سالگرد این جایزه بود.
او گفت: «حادثه میدان تیان‌آن‌من نیز دقیقاً 35 ساله است، فراموش نکنیم.
تانک های چینی قبل از طلوع فجر در 4 ژوئن 1989 وارد میدان شدند و هفته ها تظاهرات دموکراسی خواهانه دانشجویان و کارگران را در هم شکستند.
چین هرگز آمار کامل کشته ها را اعلام نکرده است، اما گروه های حقوق بشر و شاهدان می گویند که این تعداد ممکن است به هزاران نفر برسد.
بحث عمومی درباره آنچه اتفاق افتاده در چین تابو است، اگرچه در تایوان آزادانه بحث می شود.
چین می گوید «خیلی وقت پیش» به یک نتیجه قطعی درباره وقایع سال 1989 رسیده است.
دفتر امور تایوان چین بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.
پانایی سال ها برای حقوق مردم بومی تایوان مبارزه کرده است.
او پس از پیروزی در پشت صحنه به خبرنگاران گفت: «دموکراسی راه طولانی و دشواری است.
ما تحت فشار هستیم زیرا نمی دانیم که آیا با نیروی بزرگتری مورد آزار و اذیت قرار خواهیم گرفت یا خیر.
دلیل اینکه من به این رویداد روی صحنه اشاره کردم این است که دموکراسی تایوان فرآیندی است که همه ما باید آن را گرامی بداریم. آزادی و آزادی بیان ما چیزی است که باید از آن محافظت کنیم.
رئیس جمهور تایوان، لای چینگ ته، با استناد به نظرات پانایی در تیان آنمن در صفحه فیس بوک خود، از آزادی هنرمندان در تایوان تمجید کرد.
او گفت: “موسیقی زندگی است و موسیقی نیز آزادی نامحدود است.”
ما به محافظت و دفاع از آزادی خلاق همه موسیقیدانان ادامه خواهیم داد.»
با وجود چندین نامزدی از جمله برنده شدن شو جون برای بهترین آهنگساز، هیچ خواننده چینی در جوایز امسال شرکت نکرد.
خبرگزاری رسمی تایوان گزارش داد، یکی دیگر از خواننده های چینی به نام جود چیو وارد تایوان شد اما پیش از اهدای جایزه به دلایل سلامتی به کشور بازگشت.
اگرچه تایوان تنها 23 میلیون نفر جمعیت دارد، موسیقی پاپ آن نفوذ فرهنگی فوق العاده ای در شرق آسیا، به ویژه چین دارد، که بخشی از آن به لطف خلاقیت های بدون سانسور است.
این جوایز از مانداپوپ و هنرمندانی که به زبان تایوانی، همچنین به نام‌های هوکین، هاکا، و زبان‌های بومی مانند بونون آواز می‌خوانند، تجلیل می‌شود، که گواهی بر تلاش‌های دولت تایوان برای رایج کردن زبان‌هایی است که زمانی سرکوب شده بودند.