قبرس پنجاهمین سالگرد شکاف قومی را جشن می گیرد


رئیس جمهور ترکیه امیدها برای از سرگیری سریع گفتگوها برای پایان دادن به نیم قرن تقسیم قومی در قبرس را با تاکید مجدد بر حمایت خود از توافق دو کشوری که یونانیان قبرس آن را نامطلوب رد می کنند، از بین برد.

رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در آستانه رژه نظامی به مناسبت پنجاهمین سالگرد تهاجم ترکیه که جزیره را بر اساس خطوط قومی تقسیم کرد، توافق صلح بر اساس طرح فدراسیون مورد تایید سازمان ملل را رد کرد.

اگرچه اردوغان قبلاً طرح فدراسیون را رد کرده بود، یونان و یونانیان قبرس امیدوار بودند که او موضع خود را نرم کند.

این سالگرد جشنی برای ترک‌های قبرس در یک سوم شمالی جزیره است که تهاجم را نجاتی از حاکمیت اکثریت یونانی زبان می‌دانند.

این تهاجم به دنبال کودتای با هدف اتحاد با یونان انجام شد که توسط حکومت نظامی حاکم در آتن حمایت شد.

در جنوب، آژیرهای حمله هوایی در سپیده دم به صدا در آمدند، زیرا یک روز رسمی شروع به نشانه گذاری آنچه یونانی های قبرس به عنوان فاجعه ای یاد می کنند که هزاران کشته یا مفقود برجای گذاشت و یک چهارم جمعیت یونانی قبرس را آواره کرد.

اظهارات اردوغان می تواند تلاش های آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد برای بازگرداندن دو طرف به میز مذاکره را پیچیده تر کند.

فرستاده شخصی او، ماریا آنجلو هولگوین کوئلار، شش ماه گذشته را صرف مطالعه هر دو طرف کرده است.

اردوغان به جمعی از ترک‌های قبرسی که در مسیر رژه در گرمای سوزان در شمال صف کشیده بودند، گفت: ما قاطعانه برای به رسمیت شناختن TRNC (کشور ترک‌نشین قبرس ترک‌نشین) و اجرای تصمیم ایجاد دو کشور ادامه خواهیم داد. نیمی از پایتخت تقسیم شده، نیکوزیا.

«راه حل فدرال در قبرس غیرممکن است، این چیزی است که ما معتقدیم. … طرف ترک قبرس، مانند طرف یونانی، آماده مذاکره است و آماده است که بنشیند و مذاکره کند. اگر راه حلی می خواهید، باید حقوق ترک های قبرس را به رسمیت بشناسید.

ارسین تاتار، رهبر ترک‌های قبرس، تکرار کرد که قبرسی‌های ترک «تسلط» اکثریت یونانی‌های قبرس را رد می‌کنند و به دنبال «وضعیت ملی برابر» برای کشور جدایی‌طلب خود هستند، که آن‌ها به طور یکجانبه در سال 1983 اعلام کردند و تنها توسط ترکیه به رسمیت شناخته شد.

وی افزود که اکنون “هیچ نقطه تماسی” برای بازگشت به مذاکرات صلح وجود ندارد.

تاتار با استناد به قطعنامه اخیر پارلمان آنکارا که خواستار راه حل دو کشوری شده است، گفت که این “به ما و آرمان ما کمکی باورنکردنی خواهد کرد.”

نیکوس کریستودولیدس، رئیس یونانی قبرس جزیره، از ترکیه و ترک‌های قبرس خواست در صورتی که آنکارا واقعاً به امنیت و ثبات منطقه و نزدیک‌تر شدن به اتحادیه اروپا متعهد است، مذاکرات اتحاد مجدد را از سر بگیرند.

پس از بسیاری از دور شکست‌خورده مذاکرات صلح، بسیاری از قبرسی‌ها در هر دو طرف – هر چند خسته – هنوز نوری از امید برای توافق صلح دارند.

یادبود یونانی‌های قبرس شامل رونمایی از یادبودهای قهرمانان کشته شده، مراسم کلیسا و گردهمایی اواخر روز شنبه در کاخ ریاست‌جمهوری است که در آن نخست‌وزیر یونان، کیریاکوس میتسوتاکیس برای اولین بار سخنرانی کرد.

پیش از این، اردوغان ریاست رویدادهای “سالگرد طلایی” را بر عهده داشت که شامل بازدید از اولین کشتی تهاجمی آبی خاکی ترکیه که پهپادهای قدرتمند بایراکتار این کشور را حمل می کند و یک نمایش هوایی بود.

اتحادیه اروپا که قبرس در سال 2004 به آن ملحق شد، از هر دو طرف خواست تا “تعهد واقعی” خود را به توافق صلح مطابق با قطعنامه های سازمان ملل نشان دهند.

نماینده اتحادیه اروپا گفت: زمان زیادی از دست رفته است.

جدایی اجباری هرگز نمی تواند راه حل باشد. امید به آینده ای بهتر، یک قبرس متحد، هنوز وجود دارد.”

دیدگاهتان را بنویسید