یک تماس تلفنی در پسر پلیس سابق نیوساوت ولز به اتهام دستکاری در مدارک فاش شد


یک افسر پلیس، پسر کریستینا کنلی، نخست‌وزیر سابق نیوساوت ولز، پس از مجرم شناخته شدن به جعل بیانیه‌ای که یک مرد بی‌گناه را به خاطر آنچه که قاضی آن را «اشتباهی خارق‌العاده» خواند، پشت میله‌های زندان قرار داد، درخواست تجدیدنظر کرده است.

مکالمه تلفنی 12 دقیقه ای بین لوک مور، بنیانگذار isuepolice.com و Keneally، که در آن زمان در ایستگاه پلیس نیوتاون مشغول به کار بود، روز پنجشنبه در دادگاه منطقه داونینگ سنتر سیدنی انجام شد.

Keneally سال گذشته به دلیل جعل گزارش رسمی در مورد تماس تلفنی در فوریه 2021 که در آن آقای مور از جستجوهای غیرقانونی نوار شکایت کرده بود، مجرم شناخته شد.

پیش از این به دادگاه گفته شده بود که آقای کنلی در بیانیه‌ای رسمی مدعی شد که مور تهدید کرده است که آرزوی مرگ کارآگاه گولبرن را دارد و گفته است که او «احتمالاً ناپدید شده است».

با این حال، آقای مور روز پنجشنبه در تماس تلفنی با دادگاه چنین تهدیدی نکرد.

آقای مور به مدت سه هفته در بازداشت قرار گرفت تا اینکه ضبط مکالمه منجر به رفع اتهام شد.

Keneally به یک مورد دستکاری در شواهد به قصد گمراه کردن دادگاه متهم شد. او قبل از اینکه توسط یک قاضی پس از یک جلسه دادگاه محلی در سال گذشته محکوم شود، اعتراف کرد که بی گناه است.

دنیل کینیالی - داونینگ
نماد دوربیندانیل کنلی به دلیل جعل گزارش رسمی مجرم شناخته شد اما درخواست تجدید نظر داد. NCA NewsWire/Nicky Short اعتبار: نیوز کورپ استرالیا

قاضی رادنی براندر در اظهارات محکومیت خود در اوایل سال جاری، جنایت کنلی را یک “جنایت جدی علیه عدالت عمومی” توصیف کرد و او را به 15 ماه مراقبت های ویژه محکوم کرد.

کنلی از حکم تجدیدنظرخواهی کرد و روز پنجشنبه در دادگاه منطقه داونینگ سنتر سیدنی حاضر شد زیرا وکیلش استدلال می‌کرد که کینلی هرگز قصد اظهارات نادرست را نداشته است.

قبلاً به دادگاه گفته شده بود که Keneally اعتراف کرده است که بین اظهارات او و ضبط شده اختلاف وجود دارد.

وکلای او ادعا می‌کنند که Keneally به طور ناخواسته تماس تلفنی را با مطالبی از وب‌سایت آقای مور که Keneally در طول مکالمه تلفنی با آقای مور می‌خواند اشتباه گرفته است.

در این تماس تلفنی شنیده می‌شد که آقای مور با ایستگاه تماس می‌گرفت و می‌گفت: “من لوک مور، موسس و مدیر عامل Isuepolice.com هستم”، قبل از اینکه به Keneally بگوید که در مورد جستجوهای غیرقانونی نوار تماس می‌گیرد.

او گفت که با تمام ایستگاه‌های پلیس در نیو ساوت ولز تماس گرفته است تا «به آن‌ها اطلاع دهند» که اگر هر افسری از این پس بازرسی غیرقانونی نواری را انجام دهد، خود را در برابر اقدامات قانونی، از جمله برای افزایش خسارت، باز خواهند کرد.

در طول این تماس تلفنی 12 دقیقه ای، آقای مور به طور مفصل در مورد شرکت خود و نحوه شکایت این شرکت از پلیس به نمایندگی از قربانیان ادعایی صحبت کرد.

او همچنین گفت که در حال استخدام افسران پلیس سابق است و افسران به درستی توسط کمیسر پلیس NSW، میک فولر، آموزش ندیده اند.

در پایان مکالمه آقای مور، او مکثی می کند تا نام کنلی را بپرسد، اما در انتهای دیگر با سکوت مواجه می شود.

آقای مور قبل از قطع کردن تلفن گفت: “اسم شما چیست افسر… سلام… سلام.”

تصویر شغل فریلنسر، بنیانگذار ISUEpolice.com، لوک مور.  عکس: شامل.
نماد دوربینلوک مور موسس Isuepolice.com به اشتباه به مدت سه هفته زندانی شد. تحویل داده شده اعتبار: نیوز کورپ استرالیا

قاضی جان پیکرینگ، که در حال رسیدگی به درخواست تجدیدنظر کنلی است، گفت که لحن آقای مور در طول این تماس تلفنی تهاجمی یا تهدیدآمیز نبود.

قاضی Pickering برخی از محتوای وب سایت آقای مور را “توهین آمیز” و “صراحتاً منزجر کننده” توصیف کرد.

به دادگاه گفته شد که این وب سایت شامل این عبارت است: “من هرگز از خشونت علیه پلیس دفاع نمی کنم، مگر اینکه در شرایط موجود معقول باشد.”

دنیل کینیالی - داونینگ
نماد دوربینکنلی معتقد است که او قصد شهادت دروغ را نداشته است. NewsWire/ نیکی شورت. اعتبار: نیوز کورپ استرالیا

قاضی Pickering گفت: اگر Keneally، همانطور که او ادعا کرد، محتوای وب سایت را با آنچه در گفتگوی تلفنی گفته شد اشتباه بگیرد، یک “اشتباه خارق العاده و با عواقب واقعی” خواهد بود.

«این یک اشتباه بسیار غیرعادی برای یک انسان است. قاضی Pickering گفت: انجام این یک اشتباه بزرگ، زیرا فقط با گوش دادن به یک تماس تلفنی این اتفاق نیفتاد… بیان آن در بیانیه ای چند ساعت بعد کاملاً غیرعادی است.

مایک اسمیت، وکیل کینلی، به دادگاه گفت که موکلش بخش‌هایی از وب‌سایت را اشتباه متوجه شده بود، زیرا در آن زمان «سرعت خواندن» داشت.

آقای اسمیت استدلال کرد که او “پذیرفت (گزارش) نادرست بود، ما نمی پذیریم که عمدا دروغ بوده است”.

او گفت Keneally قصد شهادت دروغ را نداشت و استدلال کرد که دادستان نمی تواند قصد را ثابت کند.

قاضی پیکرینگ بعدازظهر جمعه در مورد درخواست تجدیدنظر تصمیم خواهد گرفت.

دیدگاهتان را بنویسید