کریگ کیسی و دن شیهان از ایرلند به دلیل مصدومیت در دومین تست روز شنبه مقابل آفریقای جنوبی در دوربان کنار گذاشته شدند.
اسکرام هاف کیسی به دلیل ضربه مغزی که در مسابقه توسط هم تیمی سابق مونستر، RG Snyman متحمل شد، از زمین خارج خواهد شد که باعث شد او زمین را با برانکارد ترک کند.
شیهان، مهاجم لنستر، هنگام تکل زدن با اسپرینگ باک لاک اِبن اتزبت، مشکوک به آسیب دیدگی رباط زانوی چپش شد.
در نتیجه، ناتان دواک، هافبک اولستر و دیو هفرنان، مهاجم کوناخت به تیم دعوت شدند.
در بیانیه اتحادیه فوتبال راگبی ایرلند آمده است: «پس از آزمایشات پزشکی پس از تست افتتاحیه روز شنبه، ایرلند می تواند تأیید کند که نه کریگ کیسی (تصادف مغزی) و نه دن شیهان (زانوی چپ) در سریال آفریقای جنوبی شنبه آینده در دوربان بازی نخواهند کرد.
دیو هفرنان، هوکر کاناکت و نیمه اولستر اسکرام، نیمه ناتان دواک دعوت شدند و این دو به تیم در دوربان متصل شدند.
ایرلند روز شنبه در پرتوریا با نتیجه 27 بر 20 مغلوب قهرمان جهان شد، علیرغم به ثمر رساندن دو تلاش در شش دقیقه پایانی، در حالی که میزبان یک مبارزه هماهنگ را تحمل کرد.